Colirrojo tizón
Colirrojo tizón, Raitán moru, phoenicurus ochruros.
Raitán moru es uno de los nombres asturianos que más gracia me hace.
El conocimiento que yo tenía de pájaros nombrados en Asturiano era contado con los dedos de una mano.
Pienso que cuando se nombra algo se quiere hacer ver al que lo escucha con mayor fidelidad lo que es y al tiempo hacerlo sencillo para que lo recuerde. Por lo que me interesa, como a muchos, los nombres en Asturiano y en otras lenguas es por la gran información que transmiten del caracter de sus gentes. Raitán moru es uno de esos casos. Y si observamos la forma y el comportamiento del Raitán(Petirrojo) que no es moru nos daremos cuenta de ello.
Comentarios
http://avesyestrellas.blogspot.com